Треће издање босанскохерцеговачког стандарда BAS EN ISO 3834-5:2016, Захтјеви квалитета при заваривању топљењем металних материјала – Дио 5: Документи чији захтјеви морају бити испуњени да би се постигла усаглашеност према стандардима ISO 3834-2, ISO 3834-3 или ISO 3834-4, усвојено је методом превода.

Изворни текст међународног стандарда припремио је Технички комитет ISO/TC 44, Welding and allied processes, у сарадњи с Техничким комитетом CEN/TC 121, Welding, чији секретаријат води DIN.

Овај дио ISO 3834 специфицира међународне стандарде чији захтјеви морају бити испуњени да би се постигла усаглашеност са стандардима ISO 3834-2, ISO 3834-3 или ISO 3834-4. Он се само може користити у вези са ISO 3834-2, ISO 3834-3, или ISO 3834-4.

Правило овог међународног стандарда је да квалификационо испитивање оспособљава  заваривача не само за услове који су примијењени за испитни узорак, него такође за све спојеве за које се сматра да су лакши за заваривање у складу с овим међународним стандардом. Претпоставља се да је заваривач прошао одговарајућу обуку и/или индустријску праксу у оквиру подручја оспособљености/квалификације.

Босанскохерцеговачки стандард BAS EN ISO 3834-5:2016 припремио је Технички комитет BAS/TC 2, Заваривање и сродни поступци, Института за стандардизацију Босне и Херцеговине.