Нови босанскохерцеговачки стандарда усвојен методом превода

Стандард BAS ISO 26000:2014, Упутство за друштвену одгворност, превод је енглеске верзије стандарда ISO 26000:2010, Guidance on social responsibility. Изворни текст стандарда припремила је ISO/TMB/WG, Social responsibility.

 

Овај босанскохерцеговачки стандард даје упутства о основним принципима друштвене одговорности, препознавању друштвене одговорности и сарадњи са заинтересованим странама, кључним темама и питањима која се односе на друштвену одговорност и начинима интеграције друштвено одговорног понашања у организацију.

 

Стандард BAS ISO 26000:2014 не садржава захтјеве него смјернице, па се не може примјењивати као стандард за сертификацију.

 

Овај стандард даје усклађене, на свјетском нивоу релевантне смјернице за све врсте организација приватног и јавног сектора засноване на међународном консензусу међу стручњацима који представљају главне интересне групе те тако потиче примјену најбоље праксе у друштвеној одговорности широм свијета.

 

Овај стандард намијењен је свим врстама организација у јавном и приватном сектору, у развијеним земљама и у земљама у развоју. Иако неће сви дијелови овог међународног стандарда бити од једнаке користи свим врстама организација, све су кључне теме битне за сваку организацију. Свака кључна тема обухвата више питања и дужност је сваке поједине организације да властитим промишљањем и разговором са својим заинтересованим странама утврди која су питања за њу битна те се њима треба бавити. Стандард представља помоћ у настојањима организација да послују на друштвено одговоран начин, што друштво у све већој мјери захтијева.

 

Међународни стандард ISO 26000 један је од три документа које је Европска комисија препоручила европским предузећима као смјерницу за испуњавање принципа друштвено одговорног пословања. Препорука је садржана у Комуникацији о друштвено одговорном пословању (Arenewed strategy 2011-2014 for Corporate Social Responsibility) Европске комисије из октобра 2011. године.

 

Овај стандарда замјењује босанскохерцеговачки стандард BAS ISO 26000:2011.

Текст стандарда BAS ISO 26000:2014 на босанском језику припремио је технички комитет BAS/TC 55, Друштвена одговорност, Института за стандардизацију Босне и Херцеговине и биће објављен у Гласнику Института бр. 3-4/2014.