Историјски споразум пружа основ за ближу сарадњу између европских и руских организација за стандардизацију

Лидери европских и руских организација за стандардизацију потписали су историјски споразум 17. септембра у Санкт Петерсбургу. Споразум о сарадњи између Европског комитета за стандардизацију (CEN), Европског комитета за стандардизацију у области електротехнике (CENELEC) и Федералне агенције за техничку регулативу и метрологију Руске Федерације (ROSSTANDARD) обезбјеђује оквир за ближу сарадњу у различитим аспектима стандардизације, која ће олакшати трговину робом и услугама између Европе и Русије.

Ове три организације, CEN, CENELEC и ROSSTANDARD, обавезале су се на заједничку сарадњу на питањима која су од заједничког интереса с циљем да се омогући међусобно прихватање, компатибилност и признавање стандарда. Промовисање хармонизације стандарда на међународном нивоу помоћи ће да се олакша трговина робом и услугама између Европе и Русије, чиме се доприноси одрживом развоју.

Споразум о сарадњи су потписали 17. септембра предсједници CEN-a односно CENELEC-a, господин Friedrich Smaxwil и господин Tore Trondvold и директор ROSSTANDARD-a господин Grigory Elkin на церемонији у Санкт Петерсбургу (Русија) гдје је одржана 36. Генерална скупштина Међународне организације за стандардизацију (ISO).

Церемонији потписивања су присуствовали представници Европске комисије (господин Antti Peltomäki, замјеник генералног директора Генералног директората за предузетништво и индустрију), Министарства индустрије и трговине Руске федерације (господин Konstantin Leonidov), Округлог стола индустријалаца ЕУ‒Русије (госпођа Isabelle Heller) и Руског удружења индустријалаца и предузетника (господин Andreï Lotsmanov) као и различитих националних тијела за стандардизацију и националних комитета (чланова CEN-а и CENELEC-a) и других заинтересованих страна.

Споразум о сарадњи између CEN-а, CENELEC-a и ROSSTANDARD-a пружа оквир за олакшавање размјене информација, пренос техничког знања и размјену најбољих пракси. У оквиру тога биће организовани редовни састанци између ове три организације на којима ће се разговарати о питањима од заједничког интереса и на којима ће се идентификовати могућности за сарадњу. Такође ће се европским експертима омогућити да учествују на састанцима руских техничких комитета (и обрнуто).

Развијањем и проширивањем сарадње у области стандардизације, CEN, CENELEC и ROSSTANDARD ће допринијети повећању трговине између Европе и Русије и успостављању „заједничког економског простора” – како је договорено између ЕУ и Руске федерације на самиту у Санкт Петерсбургу у мају 2003. године. Јачање ће подржати „партнерство за модернизацију” како је договорено на самиту ЕУ‒Русија у Ростову на Дону (одржаном од 31. маја до 1. јуна 2010. године) што обухвата „промовисање усклађивања техничких прописа и стандарда” између приоритетних области.

Говорећи на церемонији потписивања у Санкт Петерсбургу, предсједник CENELEC-a и предсједавајући CEN-CENELEC-овог предсједничког комитета господин Tore Trondvold рекао је: „Ово је заиста историјски споразум. Он нам даје јасан оквир у коме можемо да проширимо сарадњу са ROSSTANDARD-ом и да радимо на хармонизацији стандарда за производе и услуге. Ово ће створити нове могућности за повећање трговине између Русије и Европе, која је, као што сви знамо, од кључног значаја за дугорочни економски раст и запошљавање.”

Представљајући Округли сто индустријалаца ЕУ‒Русије (IRT), госпођа Isabelle Heller (организаторица IRT радне групе за стандардизацију и сертификацију) рекла је: „Усклађивање стандарда између Европе и Русије, нарочито кроз повећану употребу међународних и европских стандарда, треба да доведе до остварења значајних економских користи, као што су повећање нивоа инвестиција у кључним индустријама и технолошке сарадње између компанија у земаљама ЕУ и EFTA-e и Руске федерације.”