Povijesni sporazum pruža temelj za bližu suradnju između europskih i ruskih organizacija za standardizaciju

Lideri europskih i ruskih organizacija za standardizaciju potpisali su povijesni sporazum 17. rujna u Sankt Petersburgu. Sporazum o suradnji između Europskog komiteta za standardizaciju (CEN), Europskog komiteta za standardizaciju u oblasti elektrotehnike (CENELEC) i Federalne agencije za tehničku regulativu i mjeriteljstvo Ruske Federacije (ROSSTANDARD) osigurava okvir za bližu suradnju u različitim aspektima standardizacije, koja će olakšati trgovinu robom i uslugama između Europe i Rusije.

Ove tri organizacije, CEN, CENELEC i ROSSTANDARD, obvezale su se na zajedničku suradnju na pitanjima koja su od zajedničkog interesa s ciljem da se omogući međusobno prihvatanje, kompatibilnost i priznavanje standarda. Promoviranje harmonizacije standarda na međunarodnoj razini pomoći će da se olakša trgovina robom i uslugama između Europe i Rusije, čime se doprinosi održivom razvoju.

Sporazum o suradnji potpisali su 17. rujna predsjednici CEN-a odnosno CENELEC-a, gospodin Friedrich Smaxwil i gospodin Tore Trondvold i direktor ROSSTANDARD-a gospodin Grigory Elkin na ceremoniji u Sankt Petersburgu (Rusija) gdje je održana 36. Glavna skupština Međunarodne organizacije za standardizaciju (ISO).

Ceremoniji potpisivanja nazočili su predstavnici Europskog povjerenstva (gospodin Antti Peltomäki, zamjenik glavnog direktora Glavnog direktorata za poduzetništvo i industriju), Ministarstva industrije i trgovine Ruske federacije (gospodin Konstantin Leonidov), Okruglog stola industrijalaca EU‒Rusije (gospođa Isabelle Heller) i Ruske udruge industrijalaca i poduzetnika (gospodin Andreï Lotsmanov) kao i različitih nacionalnih tijela za standardizaciju i nacionalnih komiteta (članova CEN-a i CENELEC-a) i drugih zainteresiranih strana.

Sporazum o suradnji između CEN-a, CENELEC-a i ROSSTANDARD-a pruža okvir za olakšavanje razmjene informacija, prijenos tehničkog znanja i razmjenu najboljih praksi. U okviru toga bit će organizirani redoviti sastanci između ove tri organizacije na kojima će se razgovarati o pitanjima od zajedničkog interesa i na kojima će se identificirati mogućnosti za suradnju. Također će se europskim stručnjacima omogućiti sudjelovanje na sastancima ruskih tehničkih komiteta (i obrnuto).

Razvijanjem i proširivanjem suradnje u oblasti standardizacije, CEN, CENELEC i ROSSTANDARD doprinijet će povećanju trgovine između Europe i Rusije i uspostavljanju „zajedničkog ekonomskog prostora” – kako je dogovoreno između EU i Ruske federacije na samitu u Sankt Petersburgu u maju 2003. godine. Jačanje će podržati „partnerstvo za modernizaciju” kako je dogovoreno na samitu EU‒Rusija u Rostovu na Donu (održanom od 31. svibnja do 1. lipnja 2010. godine) što obuhvaća „promoviranje usklađivanja tehničkih propisa i standarda” između prioritetnih oblasti.

Govoreći na ceremoniji potpisivanja u Sankt Petersburgu, predsjednik CENELEC-a i predsjedatelj CEN-CENELEC-ovog predsjedničkog komiteta gospodin Tore Trondvold rekao je: „Ovo je zaista povijesni sporazum. On nam daje jasan okvir u kojem možemo proširiti suradnju sa ROSSTANDARD-om i raditi na harmonizaciji standarda za proizvode i usluge. Ovo će stvoriti nove mogućnosti za povećanje trgovine između Rusije i Europe, koja je, kao što svi znamo, od ključnog značaja za dugoročni ekonomski rast i zapošljavanje.”

Predstavljajući Okrugli sto industrijalaca EU‒Rusije (IRT), gospođa Isabelle Heller (organizatorica IRT radne skupine za standardizaciju i certifikaciju) rekla je: „Usklađivanje standarda između Europe i Rusije, osobito kroz povećanu uporabu međunarodnih i europskih standarda, treba dovesti do ostvarenja značajnih ekonomskih koristi, kao što su povećanje razine investicija u ključnim industrijama i tehnološke suradnje između tvrtki u zemljama EU i EFTA-e i Ruske federacije.”