Терминолошки рјечник стандардизације
| Област стандардиззације | Основни стандарди |
|---|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 3- Управљање квалитетом и обезбјеђење квалитета |
| Термин (ЕН) | success |
| Дефиниција (ЕН) | <organization> achievement of an objective (3.7.1) Note 1 to entry: The success of an organization (3.2.1) emphasizes the need for a balance between its economic or financial interests and the needs of its interested parties (3.2.3), such as customers (3.2.4), users, investors/shareholders (owners), people in the organization, providers (3.2.5), partners, interest groups and communities. |
| Термин (ФР) | |
| Дефиниција (ФР) | |
| Термин (ДЕ) | |
| Дефиниција (ДЕ) | |
| Термин (БС) | uspjeh |
| Дефиниција (БС) | <organizacije> ostvarivanje cilja (3.7.1) NAPOMENA 1 u vezi s ovom tačkom: Uspjeh organizacije (3.2.1) naglašava potrebu za ravnotežom između njenih ekonomskih ili finansijskih interesa i potreba njenih zainteresiranih strana (3.2.3), kao što su kupci (3.2.4), korisnici, investitori/dioničari (vlasnici), ljudi u organizaciji, isporučioci (3.2.5), partneri, interesne grupe i zajednice. |
| Термин (ХР) | uspjeh |
| Дефиниција (ХР) | <organizacija> ostvarivanje cilja (3.7.1) NAPOMENA 1 u vezi s tom točkom: Uspjeh organizacije (3.2.1) naglašava potrebu za ravnotežom između ekonomskih i financijskih interesa i potreba njezinih zainteresiranih strana (3.2.3), kao sto su: kupci (3.2.4), korisnici, investitori/dioničari (vlasnici), ljudi u organizaciji, dobavljači (3.2.5), partneri, interesne grupe i zajednica. |
| Термин (СР) | успjeх |
| Дефиниција (СР) | <oргaнизaциja> oствaривaњe циљa (3.7.1) Нaпoмeнa 1 у вeзи с oвoм тaчкoм: Успjeх oргaнизaциje (3.2.1) нaглaшaвa пoтрeбу зa рaвнoтeжoм измeђу eкoнoмских и финaнсиjских интeрeсa и пoтрeбa њeних зaинтeрeсoвaних стрaнa (3.2.3), кao штo су купци (3.2.4), кoрисници, инвeститoри/диoничaри (влaсници), људи у oргaнизaциjи, испoручиoци (3.2.5), пaртнeри, интeрeснe групe и зajeдницe. |
| Датум | 2015-12-16 |
| Стандарди | BAS EN ISO 9000:2015 BAS EN ISO 9000:2017 BAS EN ISO 9000:2017 |