Терминолошки рјечник стандардизације

Област стандардиззацијеЗдравље, околина и медицинска опрема
Teхнички комитетBAS/TC 25- Заштита здравља
Термин (ЕН)biological reference interval reference interval
Дефиниција (ЕН)specified interval of the distribution of values taken from a biological reference population Note 1 to entry: A reference interval is commonly defined as the central 95% interval. Another size or an asymmetrical location of the reference interval could be more appropriate in particular cases. Note 2 to entry: A reference interval can depend upon the type of primary sample (3.25) and the examination procedure (3.9) used. Note 3 to entry: In some cases, only one biological reference limit is important, usually an upper limit, “x”, so that the corresponding biological reference interval would be less than or equal to “x”. Note 4 to entry: Terms such as ‘normal range’, ‘normal values’, and ‘clinical range’ are ambiguous and therefore discouraged. [SOURCE: ISO 18113-1:2022, 3.1.9, modified — The EXAMPLE has been removed.]
Термин (ФР)
Дефиниција (ФР)
Термин (ДЕ)
Дефиниција (ДЕ)
Термин (БС)biološki referentni interval referentni interval
Дефиниција (БС)specificirani interval distribucije vrijednosti uzet iz referentne biološke populacije Napomena 1: Referentni interval je uobičajeno definiran kao srednji 95%-tni interval. Druga veličina ili asimetrična lokacija referentnog intervala bi u nekim slučajevima mogla biti prikladnija. Napomena 2: Referentni interval može ovisiti o vrsti primarnog uzorka (3.25) i o proceduri ispitivanja (3.9) koja je korištena. Napomena 3: U nekim slučajevima, važan je samo jedan biološki referentni limit, obično gornji limit, “x”, tako da korespondentni biološki interval može biti manji ili jednak “x”. Napomena 4: Pojmovi kao ‘normalni raspon’, ‘normalne vrijednosti i ‘klinički raspon’ su dvosmisleni i stoga se ne preporučuju. [IZVOR: ISO 18113-1:2022, 3.1.9, modificirani — Uklonjen je PRIMJER.]
Термин (ХР)
Дефиниција (ХР)
Термин (СР)
Дефиниција (СР)
Датум2025-01-08
СтандардиBAS EN ISO 15189:2025