| Oblast standardizacije | Metalni materijali
|
|---|
| Tehnički komitet | BAS/TC 4- Čelik, čelični proizvodi, obojeni metali i legure |
|---|
| Termin (EN) | effective case depth after carburizing |
|---|
| Definicija (EN) | Distance between the surface of a ferrous product and the position where the Vickers hardness is HV1 = 550 (see EU 105-71). EU 105 indicates equally that:
-loads other than the conventional load may be used after prior agreemert, to measure this depth, these loads are between 4,9 and 49 N.
-the superficial Rockwell test may be similarly used, after prior agreement to define the limiting hardness value.
|
|---|
| Termin (FR) | |
|---|
| Definicija (FR) | |
|---|
| Termin (DE) | |
|---|
| Definicija (DE) | |
|---|
| Termin (BS) | efektivna dubina naugljeničenog sloja |
|---|
| Definicija (BS) | Rastojanje između površine proizvoda od gvožđa i čelika i položaja gdje je tvrdoća po Vikers – u HV1 = 550 (vidi EU 105-71). Eu 105 ukazuje da:
- mogu biti korištena drugačija opterećenja od konvencionalnog opterećenja nakon što se prethodno ugovore; za mjerenje ove dubine,ova opterećenja su između 4,9 i 49 N.
- ispitivanje tvrdoće površinskog sloja metodom Rokvela može biti slično korištena, nakon što se ugovorom prethodno definiše granična vrijednost tvrdoće.
|
|---|
| Termin (HR) | |
|---|
| Definicija (HR) | |
|---|
| Termin (SR) | |
|---|
| Definicija (SR) | |
|---|
| Datum | 2016-04-04 |
|---|
| Standardi | BAS EN 10052:2005 |
|---|
