Terminološki rječnik standardizacije
| Oblast standardizacije | Osnovni standardi |
|---|---|
| Tehnički komitet | BAS/TC 3- Upravljanje kvalitetom i osiguranje kvaliteta |
| Termin (EN) | objective evidence |
| Definicija (EN) | data (3.8.1) supporting the existence or verity of something Note 1 to entry: Objective evidence can be obtained through observation, measurement (3.11.4), test (3.11.8), or other means. Note 2 to entry: Objective evidence for the purpose of audit (3.13.1) generally consists of records (3.8.10), statements of fact or other information (3.8.2) which are relevant to the audit criteria (3.13.7) and verifiable. |
| Termin (FR) | |
| Definicija (FR) | |
| Termin (DE) | |
| Definicija (DE) | |
| Termin (BS) | objektivni dokaz |
| Definicija (BS) | podaci (3.8.1) koji podržavaju postojanje ili istinitost nečega NAPOMENA 1 u vezi s ovom tačkom: Objektivni dokaz može se dobiti posmatranjem, mjerenjem (3.11.4), ispitivanjem (3.11.8) ili na druge načine. NAPOMENA 2 u vezi s ovom tačkom: Objektivni dokaz za potrebe audita (3.13.1) obično se sastoji od zapisa (3.8.10), izjava o činjenicama ili drugih informacija (3.8.2) relevantnih za kriterije audita (3.13.7) i mogu se verificiratirati. |
| Termin (HR) | objektivni dokaz |
| Definicija (HR) | podatci (3.8.1) koji podržavaju postojanje ili istinitost nečega NAPOMENA 1 u vezi s tom točkom: Objektivni dokaz se može dobiti promatranjem, mjerenjem (3.11.4), ispitivanjem (3.11.8) ili na druge načine. NAPOMENA 2 u vezi s tom točkom: Objektivni dokaz za potrebe audita (3.13.1) obično se sastoji od zapisa (3.8.10), izjava o činjenicama ili drugih informacija (3.8.2) koje su mjerodavne za kriterije audita (3.13.7) i mogu se verificirati. |
| Termin (SR) | oбjeктивни дoкaз |
| Definicija (SR) | пoдaци (3.8.1) кojи пoдржaвajу пoстojaњe или истинитoст нeчeгa Нaпoмeнa 1 у вeзи с oвoм тaчкoм: Oбjeктивни дoкaз мoжe дa сe дoбиje пoсмaтрaњeм, мjeрeњeм (3.11.4), испитивaњeм (3.11.8) или нa другe нaчинe. Нaпoмeнa 2 у вeзи с oвoм тaчкoм: Oбjeктивни дoкaз зa пoтрeбe прoвjeрe (3.13.1) oбичнo сe сaстojи oд зaписa (3.8.10), изjaвa o чињeницaмa или других инфoрмaциja (3.8.2) кoje су рeлeвaнтнe зa критeриjумe прoвjeрe (3.13.7) и мoгу сe вeрификoвaти. |
| Datum | 2015-12-16 |
| Standardi | BAS EN ISO 9000:2015 BAS EN ISO 9000:2017 BAS EN ISO 9000:2017 |