| Oblast standardizacije | Metalni materijali
|
|---|
| Tehnički komitet | BAS/TC 4- Čelik, čelični proizvodi, obojeni metali i legure |
|---|
| Termin (EN) | martempering |
|---|
| Definicija (EN) |
HEAT TREATMENT involving AUSTENITIZATION followed by STEP QUENCHING, at a rate fast enough to avoid the formation of ferrite, pearlite or bainite, to a temperature slightly above MS and SOAKING for long enough to ensure that the temperature is uniform but short enough to avoid the formation of bainite.
The final COOLlNG, during which martensite forms practically simultaneously throughout the whole crosssection, is generally carried out in air.
|
|---|
| Termin (FR) | |
|---|
| Definicija (FR) | |
|---|
| Termin (DE) | |
|---|
| Definicija (DE) | |
|---|
| Termin (BS) | martenzitno popuštanje |
|---|
| Definicija (BS) | TERMIČKA OBRADA, koja uključuje AUSTENITIZACIJU praćenu sa STEPENASTIM KALJENJEM, koje se vrši dovoljno velikom brzinom da se izbjegne formiranje ferita, perlita ili beinita, do temperature neznatno iznad MS i dovoljno dugo DRŽANJE da se osigura da je temperatura izjednačena, ali dovoljno kratko da se izbjegne formiranje beinita.
Završno HLAÐENJE,za vrijeme kojeg se martenzit praktično simultano formira kroz cijeli poprečni presjek, općenito se vrši na zraku.
|
|---|
| Termin (HR) | |
|---|
| Definicija (HR) | |
|---|
| Termin (SR) | |
|---|
| Definicija (SR) | |
|---|
| Datum | 2016-04-04 |
|---|
| Standardi | BAS EN 10052:2005 |
|---|
