Друга издања босанскохерцеговачких стандарда BAS EN 12831-1:2021, Енергетске перформансе зграда – Метода за прорачун пројектног топлотног оптерећења – Дио 1: Топлотно оптерећење гријаног простора, модул M3-3 и BAS CEN/TR 12831-2:2021, Енергетске перформансе зграда – Метода за прорачун пројектног топлотног оптерећења – Дио 2: Објашњење и образложење за EN 12831-1, модул M3-3, усвојена су методом превода путем Техничког комитета BAS/TC 47, Уређаји и системи за гријање и хлађење Института за стандардизацију БиХ. 

Изворне текстове европских стандарда припремио је Технички комитет  CEN/TC 228, Heating systems and water based cooling systems in buildings, чији секретаријат је под надлежношћу DIN-a.

Стандард BAS EN 12831-1:2021 обухвата методе за прорачун пројектног топлотног оптерећења за појединачне просторије, грађевинске цјелине и зграде, гдје је пројектно топлотно оптерећење дефинисано као довођење топлоте (снаге) потребне за одржавање жељене унутрашње пројектне температуре при спољашњим пројектним условима. 

Технички извјештај BAS CEN/TS 12831-2:2021 садржи информације које подржавају правилно разумијевање, употребу и национално прилагођавање стандарда EN 12831-1.