Друго издање босанскохерцеговачког стандарда BAS EN 16942:2019, Горива – Идентификација компатибилности возила – Графички приказ информација за потрошаче, објављено је методом превода.

Стандардом BAS EN 16942:2019 се прописују хармонизовани идентификатори за течна и гасовита горива која се продају на тржишту. Захтјеви у овом стандарду су дати како би се допуниле потребе корисника за информацијама у вези с компатибилношћу између горива и возила која  се пласирају на тржиште. Намјера је да идентификатор буде видљив на пумпним аутоматима за сипање горива, на возилима, у продавницама моторних возила и у упутствима за кориснике, како је описано у овом документу.

Горива која се продају на тржишту укључују, на примјер, деривате нафте, синтетичка горива, биогорива, природни гас, течни нафтни гас, водоник и биогас, као и смјесе поменутих горива која се користе за покретање возила. 

Графички прикази треба да:

а) пруже релевантну, конзистентну и јасну информацију о моторним возилима која се могу редовно пунити компатибилним горивима која се пласирају на тржиште,

б) буду једноставни и лако разумљиви;

ц) буду постављени:

1) на одговарајућим бензинским пумпама и њиховим "пиштољима" на станицама за сипање горива,

2) на чеповима или у непосредној близини чепова на резервоарима за гориво за возила, препорученим и компатибилним с тим горивом и у приручницима моторног возила. 

Босанскохерцеговачки стандард BAS EN 16942:2019  садржи и национални додатак у којем су дефинисани национални захтјеви за идентификаторе за течна и гасовита горива која се продају на територији Босне и Херцеговине.