Терминолошки рјечник стандардизације
| Област стандардиззације | Основни стандарди |
|---|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 3- Управљање квалитетом и обезбјеђење квалитета |
| Термин (ЕН) | audit |
| Дефиниција (ЕН) | systematic, independent, documented process for obtaining records, statements of fact or other relevant information and assessing them objectively to determine the extent to which specified requirements (3.1) are fulfilled NOTE Whilst «audit» applies to management systems, «assessment » applies to conformity assessment bodies as well as more generally. |
| Термин (ФР) | |
| Дефиниција (ФР) | |
| Термин (ДЕ) | Audit |
| Дефиниција (ДЕ) | |
| Термин (БС) | audit |
| Дефиниција (БС) | sistematski, nezavisan i dokumentirani proces za dobijanje zapisa, izjava o činjenicama ili drugih relevantnih informacija i njihovo objektivno vrednovanje radi određivanja stepena do kojeg su specificirani zahtjevi (3.1) ispunjeni NAPOMENA Dok se «audit» odnosi na sisteme upravljanja, «ocjenjivanje » se odnosi na tijela za ocjenjivanje usklađenosti kao i na njegovo uobičajeno značenje. |
| Термин (ХР) | audit |
| Дефиниција (ХР) | sustavan, neovisan i dokumentiran proces za dobijanje zapisa, izjava o činjenicama ili drugih relevantnih informacija i njihova objektivna ocjena radi određivanja stupnja do kojeg su specificirani zahtjevi (3.1) ispunjeni NAPOMENA Dok se „audit” odnosi na sustave upravljanja, „ocjenjivanje” se odnosi na tijela za ocjenjivanje sukladnosti kao i na njegovo općenito značenje. |
| Термин (СР) | провјера |
| Дефиниција (СР) | систематски, независан и документован процес за добијање записа, изјава о чињеницама или других релевантних информација и њихово објективно вредновање ради одређивања степена до ког су спецификовани захтјеви (3.1) испуњени НАПОМЕНА Док се „провјера” односи на системе управљања, „оцјењивање” се односи на тијела за оцјењивање усаглашености као и на његово уопштено значење. |
| Датум | 2016-02-08 |
| Стандарди | BAS EN ISO/IEC 17000:2006 BAS EN ISO/IEC 17000:2011 BAS EN ISO/IEC 17000:2011 |