Терминолошки рјечник стандардизације
| Област стандардиззације | Основни стандарди | 
|---|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 3- Управљање квалитетом и обезбјеђење квалитета | 
| Термин (ЕН) | deviation permit | 
| Дефиниција (ЕН) | permission to depart from the originally specified requirements (3.6.4) of a product (3.7.6) or service (3.7.7) prior to its realization Note 1 to entry: A deviation permit is generally given for a limited quantity of products and services or period of time, and for a specific use. | 
| Термин (ФР) | |
| Дефиниција (ФР) | |
| Термин (ДЕ) | |
| Дефиниција (ДЕ) | |
| Термин (БС) | dozvoljeno odstupanje | 
| Дефиниција (БС) | dozvola da se odstupi od prvobitno specificiranih zahtjeva (3.6.4) za proizvod (3.7.6) ili uslugu (3.7.7) prije njihove realizacije NAPOMENA 1 u vezi s ovom tačkom: Dozvoljeno odstupanje po pravilu se daje za ograničenu količinu proizvoda i usluga ili za ograničeni period, kao i za specifičnu upotrebu. | 
| Термин (ХР) | dopušteno odstupanje | 
| Дефиниција (ХР) | dozvola da se odstupi od prvobitno određenih zahtjeva (3.6.4) za proizvod (3.7.6) ili uslugu (3.7.7) prije njihove realizacije NAPOMENA 1 u vezi s tom točkom: Dopušteno odstupanje po pravilu se daje za ograničenu količinu proizvoda i usluga ili za ograničeno razdoblje, kao i za određenu uporabu. | 
| Термин (СР) | дoзвoљeнo oдступaњe | 
| Дефиниција (СР) | дoзвoлa дa сe oдступи oд првoбитнo спeцификoвaних зaхтjeвa (3.6.4) зa прoизвoд (3.7.6) или услугу (3.7.7) приje њихoвe рeaлизaциje Нaпoмeнa 1 у вeзи с oвoм тaчкoм: Дoзвoљeнo oдступaњe пo прaвилу сe дaje зa oгрaничeну кoличину прoизвoдa и услугa или зa oгрaничeни пeриoд, кao и зa спeцифичну упoтрeбу. | 
| Датум | 2015-12-16 | 
| Стандарди | BAS EN ISO 9000:2015 BAS EN ISO 9000:2017 BAS EN ISO 9000:2017  |