| Област стандардиззације | Основни стандарди
|
|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 59- Друштвена сигурност и заштита |
|---|
| Термин (ЕН) | observer |
|---|
| Дефиниција (ЕН) | exercise participant who watches selected segments as they unfold while remaining separate from role player activities
NOTE Observers play a crucial role in the debriefing and reporting process after an exercise. The term is also used for “VIP observers”, who usually visit the exercise for only a short time, largely for internal or external PR purposes, and do not take part in the debrief.
|
|---|
| Термин (ФР) | |
|---|
| Дефиниција (ФР) | |
|---|
| Термин (ДЕ) | |
|---|
| Дефиниција (ДЕ) | |
|---|
| Термин (БС) | |
|---|
| Дефиниција (БС) | |
|---|
| Термин (ХР) | |
|---|
| Дефиниција (ХР) | |
|---|
| Термин (СР) | posmatrač |
|---|
| Дефиниција (СР) | učesnik vježbe koji posmatra razvijanje izdvojenih segmenata odvojeno od aktivnosti ostalih učesnika vježbe
NAPOMENA Posmatrač igra ključnu ulogu u procesu analize i izvještavanja poslije vježbe. Termin se takođe koristi za „VIP posmatrače”, koji obično nakratko prisustvuju vježbama, uglavnom za unutrašnje i spoljašne potrebe odnosa s javnošću, i ne učestvuju u analizi.
|
|---|
| Датум | 2016-02-06 |
|---|
| Стандарди | BAS EN ISO 22300:2016 |
|---|
