Терминолошки рјечник стандардизације
| Област стандардиззације | Основни стандарди |
|---|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 3- Управљање квалитетом и обезбјеђење квалитета |
| Термин (ЕН) | characteristic |
| Дефиниција (ЕН) | distinguishing feature Note 1 to entry: A characteristic can be inherent or assigned. Note 2 to entry: A characteristic can be qualitative or quantitative. Note 3 to entry: There are various classes of characteristic, such as the following: a) physical (e.g. mechanical, electrical, chemical or biological characteristics); b) sensory (e.g. related to smell, touch, taste, sight, hearing); c) behavioural (e.g. courtesy, honesty, veracity); d) temporal (e.g. punctuality, reliability, availability, continuity); e) ergonomic (e.g. physiological characteristic, or related to human safety); f) functional (e.g. maximum speed of an aircraft). |
| Термин (ФР) | |
| Дефиниција (ФР) | |
| Термин (ДЕ) | |
| Дефиниција (ДЕ) | |
| Термин (БС) | karakteristika |
| Дефиниција (БС) | osobina na osnovu koje se pravi razlika NAPOMENA 1 u vezi s ovom tačkom: Karakteristika može biti svojstvena ili dodijeljena. NAPOMENA 2 u vezi s ovom tačkom: Karakteristika može biti kvalitativna ili kvantitativna. NAPOMENA 3 u vezi s ovom tačkom: Postoje različite klase karakteristika, kao što su: a) fizičke (npr. mehaničke, električne, hemijske ili biološke karakteristike); b) čulne (npr. vezane za miris, dodir, ukus, vid, sluh); c) vezane za ponašanje (npr. učtivost, poštenje, istinitost); d) vezane za vrijeme (npr. tačnost, pouzdanost, raspoloživost, kontinuitet); e) ergonomske (npr. fiziološke karakteristike ili one vezane za sigurnost ljudi); f) funkcionalne (npr. maksimalna brzina aviona). |
| Термин (ХР) | karakteristika |
| Дефиниција (ХР) | svojstvo na osnovu kojeg se pravi razlika NAPOMENA 1 u vezi s tom točkom: Karakteristika može biti svojstvena ili dodijeljena. NAPOMENA 2 u vezi s tom točkom: Karakteristika može biti kvalitativna ili kvantitativna. NAPOMENA 3 u vezi s tom točkom: Postoje različite klase karakteristika , kao sto su: a) fizičke (npr. mehaničke, električne, kemijske ili biološke karakteristike); b) čulne (npr. vezane za miris, dodir, ukus, vid, sluh); c) vezane za ponašanje (npr. uljudnost, poštenje, istinitost); d) vezane za vrijeme (npr. točnost, pouzdanost, raspoloživost, kontinuitet); e) ergonomske (npr. fiziološke karakteristike ili one vezane za sigurnost ljudi); f) funkcionalne (npr. maksimalna brzina aviona). |
| Термин (СР) | кaрaктeристикa |
| Дефиниција (СР) | oсoбинa нa oснoву кoje сe прaви рaзликa Нaпoмeнa 1 у вeзи с oвoм тaчкoм: Кaрaктeристикa мoжe дa будe свojствeнa или дoдиjeљeнa. Нaпoмeнa 2 у вeзи с oвoм тaчкoм: Кaрaктeристикa мoжe дa будe квaлитaтивнa или квaнтитaтивнa. Нaпoмeнa 3 у вeзи с oвoм тaчкoм: Пoстoje рaзличитe клaсe кaрaктeристикa, кao штo су: a) физичкe (нпр. мeхaничкe, eлeктричнe, хeмиjскe или биoлoшкe кaрaктeристикe); b) чулнe (нпр. вeзaнe зa мирис, дoдир, укус, вид, слух); c) вeзaнe зa пoнaшaњe (нпр. учтивoст, пoштeњe, истинитoст); d) вeзaнe зa вриjeмe (нпр. тaчнoст, пoуздaнoст, рaспoлoживoст, кoнтинуитeт); e) eргoнoмскe (нпр. физиoлoшкe кaрaктeристикe или oнe вeзaнe зa бeзбjeднoст људи); f) функциoнaлнe (нпр. мaксимaлнa брзинa aвиoнa). |
| Датум | 2015-12-16 |
| Стандарди | BAS EN ISO 9000:2015 BAS EN ISO 9000:2017 BAS EN ISO 9000:2017 |