| Област стандардиззације | Грађевинарство
|
|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 60- Врата и прозори |
|---|
| Термин (ЕН) | coupled window |
|---|
| Дефиниција (ЕН) | where casements in at least two levels
are operated by one action, but can be
disconnected for specific purposes
such as maintenance or cleaning |
|---|
| Термин (ФР) | fenêtres couplées |
|---|
| Дефиниција (ФР) | quand les vantaux se trouvant dans au
moins deux plans différents sont
manœuvrés par une action mais
peuvent être désaccouplés pour des
actions spécifiques comme de l’entretien
ou du nettoyage
|
|---|
| Термин (ДЕ) | Verbundfenster |
|---|
| Дефиниција (ДЕ) | wenn Drehflügel in mindestens zwei
Ebenen durch eine Betätigung bewegt
werden, aber für bestimmte Zwecke,
wie Wartung oder Reinigung
entkoppelt werden können |
|---|
| Термин (БС) | spojeni / upareni prozor |
|---|
| Дефиниција (БС) | gdje se krilima, u najmanje dva nivoa,
upravlja jednom radnjom, ali se mogu i
odvojiti za određene svrhe kao što je
održavanje ili čišćenje |
|---|
| Термин (ХР) | |
|---|
| Дефиниција (ХР) | |
|---|
| Термин (СР) | |
|---|
| Дефиниција (СР) | |
|---|
| Датум | 2022-10-07 |
|---|
| Стандарди | BAS EN 12519:2022 |
|---|
