| Област стандардиззације | Основни стандарди
|
|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 55- Друштвена одговорност |
|---|
| Термин (ЕН) | outsource |
|---|
| Дефиниција (ЕН) | make an arrangement where an external organization (3.2) performs part of an organization’s function or process (3.14)
Note 1 to entry: An external organization is outside the scope of the management system (3.5), although the outsourced function or process is within the scope.
Note 2 to entry: The core text of ISO management system standards contains a definition and requirement in relation to outsourcing, which is not used in this document, as outsourcing providers are included within the definition of business associate (3.26). |
|---|
| Термин (ФР) | |
|---|
| Дефиниција (ФР) | |
|---|
| Термин (ДЕ) | |
|---|
| Дефиниција (ДЕ) | |
|---|
| Термин (БС) | |
|---|
| Дефиниција (БС) | |
|---|
| Термин (ХР) | |
|---|
| Дефиниција (ХР) | |
|---|
| Термин (СР) | podugovaranje |
|---|
| Дефиниција (СР) | aranžman u kojem spoljna organizacija (3.2) realizuje dio funkcija ili procesa jedne organizacije
Napomena 1 uz termin: Spoljna organizacija je van djelokruga sistema upravljanja (3.5), iako je funkcija ili proces koji obavlja spoljna organizacija u okviru tog djelokruga.
Napomena 2 uz termin: Osnovni tekst ISO standarda sistema upravljanja sadrži definiciju i zahtjev u pogledu podugovarača, koja nije korišćena u ovom dokumentu, jer su spoljni pružaoci usluga uključeni u okviru definicije poslovnog saradnika (3.26).
|
|---|
| Датум | 2019-10-04 |
|---|
| Стандарди | BAS ISO 37001:2019 |
|---|
