| Област стандардиззације | Електротехника | 
|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 30- Електрични каблови | 
|---|
| Термин (ЕН) | leaky ray, tunnelling ray | 
|---|
| Дефиниција (ЕН) | In an optical fibre, a light ray for which geometric optics would predict total reflection at the core boundary, but which suffers a loss unexplained by this theory, by virtue of the curved core boundary.
Note. — Leaky rays correspond to leaky modes. | 
|---|
| Термин (ФР) |  | 
|---|
| Дефиниција (ФР) |  | 
|---|
| Термин (ДЕ) |  | 
|---|
| Дефиниција (ДЕ) |  | 
|---|
| Термин (БС) |  | 
|---|
| Дефиниција (БС) |  | 
|---|
| Термин (ХР) |  | 
|---|
| Дефиниција (ХР) |  | 
|---|
| Термин (СР) | propusni zraci, tunel zraci | 
|---|
| Дефиниција (СР) | U optičkom vlaknu, svjetlosni zrak za koji geometrijska optika predviđa totalnu refleksiju na granici jezgre, ali koji pretrpi gubitke neobjašnjive po ovoj teoriji, zahvaljujući zaobljenim granicama jezgre.
Napomena — Propusne zrake odgovaraju propusnom modu. | 
|---|
| Датум | 2017-08-09 | 
|---|
| Стандарди | BAS IEC 60050-731:2017 | 
|---|