| Област стандардиззације | Електротехника | 
|---|
| Teхнички комитет | BAS/TC 30- Електрични каблови | 
|---|
| Термин (ЕН) | conservation of brightness (deprecated), brightness theorem (deprecated) | 
|---|
| Дефиниција (ЕН) | A basic principle stating that no passive optical system can increase the quantity L·n-2 where L is the radiance of a beam and n is local refractive index.
Note. — The quantity L·n-2 would be constant if the losses by absorption, scattering etc. were zero. | 
|---|
| Термин (ФР) |  | 
|---|
| Дефиниција (ФР) |  | 
|---|
| Термин (ДЕ) |  | 
|---|
| Дефиниција (ДЕ) |  | 
|---|
| Термин (БС) |  | 
|---|
| Дефиниција (БС) |  | 
|---|
| Термин (ХР) |  | 
|---|
| Дефиниција (ХР) |  | 
|---|
| Термин (СР) | očuvanje jačine osvjetljenja (zastarjelo), teorema o jačini osvjetljenja (zastarjelo) | 
|---|
| Дефиниција (СР) | Osnovni princip koji navodi da nijedan pasivni optički sistem ne može povećati vrijednost proizvoda L·n-2, gdje je L snop zračenja, a n je lokalni indeks prelamanja.
Napomena — Vrijednost proizvoda L·n-2 je konstantna, ako su gubici koji nastaju apsorpcijom, rasijanjem i na druge načine jednaki nuli. | 
|---|
| Датум | 2017-08-03 | 
|---|
| Стандарди | BAS IEC 60050-731:2017 | 
|---|