BAS EN 12493+A1:2015

La présente Norme européenne spécifie les exigences minimales relatives aux matériaux, à la conception, à la construction et à la qualité d’exécution, ainsi que les essais des réservoirs sous pression soudés de camionsciternes utilisés pour le transport du GPL et de leurs accessoires soudés fabriqués en acier au carbone, en acier au carbone/manganèse et en acier micro-allié. La présente norme ne définit pas de taille limite supérieure pour le réservoir étant donné que celle-ci sera déterminée par la limite du poids total en charge du véhicule. La présente Norme européenne ne couvre pas les réservoirs sous pression destinés à des conteneurs-citernes. NOTE 1 Dans le cadre de la présente norme, le terme « camion-citerne » signifie « réservoirs fixes » et « réservoirs démontables » comme définis dans l''ADR. NOTE 2 L''équipement des camions-citernes et leurs contrôles et essais après construction sont couverts respectivement par les normes EN 12252 et EN 14334. NOTE 3 Le mode de conception du camion-citerne est sujet à l''approbation de l''autorité compétente comme prévu dans l''ADR.