| Standardization field | Non-metallic materials |
|---|
| Technical committee | BAS/TC 11- Petroleum and petroleum products |
|---|
| Term (EN) | colour scale for undyed products |
|---|
| Definition (EN) | arbitrary scale for the numerical rating of the colour
of petroleum products
NOTE The most common scales used for petroleum
products, in order of sensitivity, are
a) platinum-cobalt (Hazen): scale from 0 (lightest) to
500 (darkest), applied to solvents and light distillate
fractions;
b) Saybolt: scale from +30 (lightest) to -16 (darkest),
applied generally to domestic and aviation kerosines;
c) ASTM: scale from 0,5 (lightest) to 8 (darkest), applied
to automotive, domestic, commercial, industrial and
marine middle distillates. |
|---|
| Term (FR) | |
|---|
| Definition (FR) | |
|---|
| Term (DE) | |
|---|
| Definition (DE) | |
|---|
| Term (BS) | skala boja za neobojene proizvode |
|---|
| Definition (BS) | arbitražna skala za numeričko označavanje boje
naftnih proizvoda
NAPOMENA Najuobičajenije skale, koje se koriste za
naftne proizvode, po redu osjetljivosti su:
a) platina-kobalt (Hazen): skala od 0 (najsvjetlija) do
500 (najtamnija), koja se primjenjuje za otapala i frakcije
lahkih destilata;
b) Saybolt: skala od +30 (najsvjetlija) do -16 (najtamnija),
koja se primjenjuje za petrolej za domaćinstva i avionski
kerozin;
c) ASTM: skala od 0,5 (najsvjetlija) do 8 (najtamnija),
koja se primjenjuje na srednje destilate za upotrebu u
automobilima, domaćinstvima, trgovini, industriji i
pomorstvu. |
|---|
| Term (HR) | |
|---|
| Definition (HR) | |
|---|
| Term (SR) | |
|---|
| Definition (SR) | |
|---|
| Date | 2016-02-29 |
|---|
| Standards | BAS ISO 1998-2:2000 |
|---|
