| Standardization field | Metallic materials |
|---|
| Technical committee | BAS/TC 4- Steel, steel products, non-ferrous metals and alloys |
|---|
| Term (EN) | automated operation |
|---|
| Definition (EN) | access to a danger zone where automated processes take place shall be prevented, because there are dangerous movements, which cannot be influenced by the operator in a pulpit or at a control stand.
Manual operations such as loading, unloading, maintenance or repairs are forbidden in the dangerous zone of the automatic operation. |
|---|
| Term (FR) | |
|---|
| Definition (FR) | |
|---|
| Term (DE) | |
|---|
| Definition (DE) | |
|---|
| Term (BS) | automatizirani rad |
|---|
| Definition (BS) | pristup zoni opasnosti u kojoj se odvijaju automatizirani procesi mora biti spriječen, jer postoje opasni pokreti na koje operater s upravljačkog mjesta ili kontrolnog postolja ne može utjecati.
Ručne radnje kao što su utovar, istovar, održavanje ili popravci zabranjene su u opasnoj zoni automatskog rada. |
|---|
| Term (HR) | |
|---|
| Definition (HR) | |
|---|
| Term (SR) | |
|---|
| Definition (SR) | |
|---|
| Date | 2024-12-26 |
|---|
| Standards | BAS EN 13675+A1:2024 |
|---|
