Glossary of standardization terms

Standardization fieldConstruction
Technical committeeBAS/TC 60- Doors and windows
Term (EN)latched
Definition (EN)movable part is returned to its closed position and restrained by either a) a self-engaging fastener or b) a roller catch or c) a latch Note 1 to entry: Latched is one of the fastened closing conditions (see 2.14).
Term (FR)verrouillé
Definition (FR)partie mobile est ramenée dans sa position fermée et retenue soit par a) un pêne engagé, soit b) une mise en position des galets ou c) un verrou Note 1 à l'article: « Verrouillé » est l'une des possibilités de Immobilisé (voir 2.14).
Term (DE)eingerastet
Definition (DE)der bewegliche Teil hat sich in die geschlossene Position zurückbewegt und wird entweder durch a) einen Schnäpper oder b) einen Rollenschnäpper oder c) eine Falle festgehalten Anmerkung 1 zum Begriff: Eingerastet ist einer der Verriegelungszustände (siehe 2.14).
Term (BS)zakačen
Definition (BS)pokretni dio se vraća u zatvoreni položaj i pričvršćen je ili a) samozapinjujućim zatvaračem ili b) valjkom ili c) zasunom /rezom. NAPOMENA 1 “Zakačen” je jedan od načina pričvršćivanja (vidjeti 2.14).
Term (HR)
Definition (HR)
Term (SR)
Definition (SR)
Date2022-10-07
StandardsBAS EN 12519:2022