Glossary of standardization terms

Standardization fieldConstruction
Technical committeeBAS/TC 37- Fire safety in buildings
Term (EN)available safe escape time ASET
Definition (EN)time available for escape for an individual occupant, the calculated time interval between the time of ignition (4.187) and the time at which conditions become such that the occupant is estimated to be incapacitated, i.e. unable to take effective action to escape (4.82) to a safe refuge (4.280) or place of safety (4.253) NOTE 1 The time of ignition can be known, e.g. in the case of a fire model (4.116) or a fire test (4.132), or it may be assumed, e.g. it may be based upon an estimate working back from the time of detection. The basis on which the time of ignition is determined is always stated. NOTE 2 This definition equates incapacitation (4.194) with failure to escape. Other criteria for ASET are possible. If an alternate criterion is selected, it is necessary that it be stated. NOTE 3 Each occupant can have a different value of ASET, depending on that occupant’s personal characteristics
Term (FR)
Definition (FR)
Term (DE)
Definition (DE)
Term (BS)dostupno vrijeme za sigurnu evakuaciju ASET
Definition (BS)vrijeme dostupno za evakuaciju pojedinca, prora- čunati vremenski interval između vremena paljenja (4.187) i vremena za koje uslovi postaju takvi da se pojedinac može smatrati onesposobljenim, tj. nesposobnim da poduzme efikasnu akciju u cilju evakuacije (4.82) u sigurno utočište (4.280) ili sigurno mjesto (4.253) NAPOMENA 1 Vrijeme paljenja može biti poznato, npr. u slučaju modela požara (4.116) ili požarnog ispitivanja (4.132), ili ono može biti pretpostavljeno, npr. može biti bazirano na procjeni vraćajući se na vrijeme detekcije. Uvijek se navodi na osnovu čega je određeno vrijeme paljenja. NAPOMENA 2 Ova definicija izjednačava onesposobljenost (4.194) s nemogućnošću evakuacije. Ako je izabran alternativni kriterij, to mora biti navedeno. NAPOMENA 3 Svaki pojedinac može imati različitu vrijednost ASET-a, zavisno od njegovih ličnih osobina.
Term (HR)
Definition (HR)
Term (SR)
Definition (SR)
Date2016-05-12
StandardsBAS EN ISO 13943:2015