| Oblast standardizacije | Metalni materijali
|
|---|
| Tehnički komitet | BAS/TC 4- Čelik, čelični proizvodi, obojeni metali i legure |
|---|
| Termin (EN) | case depth |
|---|
| Definicija (EN) | Distance between the surface of a ferrous product and alimit characterizing the thickness of the layer enriched in carbon. This limit should be specified.
Example: For the total CASE DEPTH, this limit will correspond to the carbon content of the unaltered base metal.
NOTE In English the term CASE DEPTH is used for any CASE HARDENING or SURFACE HARDENING process.
|
|---|
| Termin (FR) | |
|---|
| Definicija (FR) | |
|---|
| Termin (DE) | |
|---|
| Definicija (DE) | |
|---|
| Termin (BS) | dubina naugljeničenog sloja |
|---|
| Definicija (BS) | Udaljenost između površine proizvoda od gvožđa i čelika i granice koju karakterizira debljina sloja obogaćena ugljikom. Ova granica treba biti specificirana.
Primjer: Za ukupnu DUBINU NAUGLJENIČENOG SLOJA ova granica će odgovarati sadržaju ugljika u nepromijenjenom osnovnom metalu.
NAPOMENA Na engleskom jeziku termin “CASE DEPTH” se koristi za svako POVRŠINSKO OTVRDNJAVANJE KALJENJEM ili postupak POVRŠINSKOG OTVRDNJAVANJA.
|
|---|
| Termin (HR) | |
|---|
| Definicija (HR) | |
|---|
| Termin (SR) | |
|---|
| Definicija (SR) | |
|---|
| Datum | 2016-04-04 |
|---|
| Standardi | BAS EN 10052:2005 |
|---|
